Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

  • : Lespassionsdepapybougnat
  • : Vous trouverez dans ce blog un peu de vérité, beaucoup de passions et quelques coups de gueule........ Bonne route, bonne lecture merci de votre visite...
  • Contact

Le Blog De Papy-Bougnat

  • Papy-bougnat
  • De moi. retraité, passionné, curieux, gourmet, vivant au vert en Aquitaine
Signe particulier : « Ayant attrapé tout jeune la maladie bleue et pas guéri à ce jour !
Dans ce blog vous trouverez un peu de vérité, beaucoup de passion, et quelques coups de gueule 
Bonne route & merci pour votre visite
  • De moi. retraité, passionné, curieux, gourmet, vivant au vert en Aquitaine Signe particulier : « Ayant attrapé tout jeune la maladie bleue et pas guéri à ce jour ! Dans ce blog vous trouverez un peu de vérité, beaucoup de passion, et quelques coups de gueule Bonne route & merci pour votre visite
">

Traducteur

A L'affiche..

La culture Ne s'hérite pas, Elle se conquiert. 

 

[André Malraux]

********** 

 

Actu du jour...


       

14 mai 2014 3 14 /05 /mai /2014 17:11

 

 

Logo .blagueJPG   

 

 

andre.JPG La femme d'André s’est noyée lors de leurs vacances à Cuba …

 Deux ans plus tard, les garde-côtes lui font parvenir un télégramme .

 "Corps de votre épouse retrouvé couvert d‘huîtres perlières d’une valeur d'environ 200 000 $”.

 André s’empresse de répondre :

 Vendez les perles, transférez l'argent sur le compte 116687636 à la BCI à Genève, et remettez l'appât en place.

 

 

Fille.04JPG  Ahmed trouve sa prof d'anglais tout à fait à son goût ; aussi, il lui envoie un SMS
 
- " Douillou sink it is envisageable tou crak-crak wiziou zis ivening ? " (TRADUCTION RAPIDE: Est-il envisageable que nous fassions crak-crak ce soir ?)
 
Scandalisée, elle répond : - " Never ! "  (TRADUCTION : JAMAIS !)
 

 

Alors Ahmed, tout joyeux, écrit ce dernier texto : - " Splendid, disons never, never et demie ! "

 

Allez bonne fin de soirée....

Partager cet article

Repost0

commentaires