Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

  • : Lespassionsdepapybougnat
  • : Vous trouverez dans ce blog un peu de vérité, beaucoup de passions et quelques coups de gueule........ Bonne route, bonne lecture merci de votre visite...
  • Contact

Le Blog De Papy-Bougnat

  • Papy-bougnat
  • De moi. retraité, passionné, curieux, gourmet, vivant au vert en Aquitaine
Signe particulier : « Ayant attrapé tout jeune la maladie bleue et pas guéri à ce jour !
Dans ce blog vous trouverez un peu de vérité, beaucoup de passion, et quelques coups de gueule 
Bonne route & merci pour votre visite
  • De moi. retraité, passionné, curieux, gourmet, vivant au vert en Aquitaine Signe particulier : « Ayant attrapé tout jeune la maladie bleue et pas guéri à ce jour ! Dans ce blog vous trouverez un peu de vérité, beaucoup de passion, et quelques coups de gueule Bonne route & merci pour votre visite
">

Traducteur

A L'affiche..

La culture Ne s'hérite pas, Elle se conquiert. 

 

[André Malraux]

********** 

 

Actu du jour...


       

10 septembre 2020 4 10 /09 /septembre /2020 06:08

Une "risatta", "il est coco", "ça fugnotte"... La langue française est chargée d'expressions locales couramment utilisées.

Mais savez-vous ce qu'elles signifient ?

Embarquez vous avec moi  pour un tour de France des expressions régionales, 

Aujourd'hui voyons les

Les expressions normandes

Entre les expressions, les proverbes ou encore les dictons, les Normands ne savent plus où donner de la tête. Le normand est un des plus importants patois de la langue d'oïl. Voici une liste qui présente quelques mots ou prononciations propres au normand.

 

"Aimable comme une vache qui bute" : quelqu'un de pas aimable du tout

"Etre franc comme un âne qui recule" : n'en faire qu'à sa tête

"C'est du latin feuillu" : c'est un langage incompréhensible

"Avoir de l'allonge" : avoir un bon travail

"Faire des petits pieds" : être enceinte

"Semer de la violette devant un cochon" : adopter un remède inadapté

"A t'entôt !" : à cet après-midi !

Une goule : une figure

La clenche : la poignée de la porte

Partager cet article

Repost0

commentaires