La rétro du lundi...................
www.lespassionsdepapybougnat.net
Pourquoi ? Origine de… Expressions Françaises...Aujourd’hui que Veut dire .................. Aujourd'hui origine du mot " Pédigré" Le pédigré, désignant la généalogie d'un animal, vient de l'expression française "pied de grue" car un arbre généalogique et ses petites ramifications sont semblables à l'empreinte de la patte de cet oiseau. Les Anglais ont transformé la prononciation de l'expression de l'ancien Français "pié de grue" en pédigré Le mot arrive en France, en 1828, sous cette forme mais souvent écrit avec un accent, "pedigrée" ******************************** Expressions Françaises...Aujourd’hui que Veut dire …. "Faire chou blanc" Cette expression vient d'un jeu de quilles, célèbre au xvi ième siècle, où le joueur n'ayant rien remporté avait " fait coup blanc" Or en dialecte berrichon, un coup se disait "chou" d'où la confusion entre les deux termes. "Faire chou blanc" a toujours le même sens puisque cette expression désigne le fait de ne pas réussir son coup, reter une action............