Aujourd'hui un petit tour du côté des expressions Françaises: ( régionales)
Les expressions corses
La fierté corse est liée au sentiment nationaliste des habitants de l'île de Beauté. De la même manière, ils ont des expressions qui leur sont propres.
/image%2F1485363%2F20201207%2Fob_f707f6_diccionari.jpeg)
"Macagner quelqu'un" c'est lui faire une farce, une blague.
Une "risatta" indique une rigolade.
Stragner renvoie à une personne antipathique ou étrange.
Un Gaulois c'est tout simplement un Français.
Le légendaire "Babin" : s'il est prononcé sous la forme interrogative, cela veut tout simplement dire "ça va ?".
"Monta a sega" est synonyme de prétentieux.
Les expressions lyonnaises
Le parler lyonnais actuel est une variante régionale du français.
/image%2F1485363%2F20201207%2Fob_7d82d4_le-parler-lyonnais-mots-expressions-ly.jpg)
A Lyon, pour demander l'heure, vous entendrez sûrement "c'est quelle heure ?".
Attraper un rhume se dit "prendre un rhume".
Une gâche est une place
"Je me suis déchiré" équivaut à "je me suis trompé"
Pour expliquer une panne d'oreiller, il est courant d'utiliser :"tu t'es oublié".
Une gognandise est une bêtise
Frouiller : tricher
Un pélo n'est autre qu'un mec
Une fenotte : une femme
Une bambane : quelqu'un de paresseux
A très bientôt pour d'autres aventures régionales