Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Le Blog De Papy-Bougnat

  • Papy-bougnat
  • De moi. retraité, passionné, curieux, gourmet, vivant au vert en Aquitaine
Signe particulier : « Ayant attrapé tout jeune la maladie bleue et pas guéri à ce jour !
Dans ce blog vous trouverez un peu de vérité, beaucoup de passion, et quelques coups de gueule 
Bonne route & merci pour votre visite
  • De moi. retraité, passionné, curieux, gourmet, vivant au vert en Aquitaine Signe particulier : « Ayant attrapé tout jeune la maladie bleue et pas guéri à ce jour ! Dans ce blog vous trouverez un peu de vérité, beaucoup de passion, et quelques coups de gueule Bonne route & merci pour votre visite

Traducteur/Translate/übersetzen/Traducir.

Traducteur Google “translate”

 

 

 

 

Il est très ... Exactement

 

 

 

             

 

 

 

 

A L'affiche..

La culture Ne s'hérite pas, Elle se conquiert. 

[André Malraux]

********** 

 

Actu du jour...

 

 Passion Palombe

palombe-.08.07.JPG

A chacun sa toile

P7316215

Urgent!

 Cherche Bénévoles

Pour

  Restaurer Cabane ..

P4065929     

 

Attention ! Passion Palombe...

1ier.nov.2010--12-.JPG 

 

 

C'est ici que ça se passe ............

Au mois d'octobre de chaque Année

 

IMGP0227.jpg

Tient ! 

IL y a une Palombière par ici .........?

m.1.pylone.jpg

privilège

​​CONTACT:

 

 

 
 

 .         

19 juillet 2020 7 19 /07 /juillet /2020 05:31

Un petit tour aujourd'hui sur quelques expressions régionales Française...

Une "risatta", "il est coco", "ça fugnotte"... La langue française est chargée d'expressions locales couramment utilisées. Mais savez-vous ce qu'elles signifient ? Embarquez pour notre tour de France des expressions régionales.

Allons voir côté " ch'tis ; Les expressions ch'ti animent les conversations dans le Nord-Pas-de-Calais. Elles ont été redécouvertes au travers du film Bienvenue chez les Ch'tis de Dany Boon.Le Ch'ti, c'est quasiment du picard, c'est une sorte de patois de la langue picarde

 

A l'arvoyure !

Au plaisir de se revoir !

All' est bélote !

C'est une belle fille !

All' est belle comme un oignon, in 'peut point l'arweitier sins braire !

Elle est belle (affreuse) comme un oignon, on ne peut pas la regarder sans pleurer !

Ch'est comme si in pétot dins in violon pour i donner du son !

C'est comme si on pétait dans un violon pour lui donner du son ! (ça ne sert à rien)

Ch'est d'el pichate ed'baudet !

C'est de la pisse de baudet ! (C'est de la mauvaise bière)

Tu vas pas en chier une pendule !

Tu ne vas pas en faire un fromage !

Une Wassingue :

une serpillère

Une Caillère :

une chaise

Raviser :

regarder

Partager cet article

Repost0

commentaires