Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Le Blog De Papy-Bougnat

  • Papy-bougnat
  • De moi. retraité, passionné, curieux, gourmet, vivant au vert en Aquitaine
Signe particulier : « Ayant attrapé tout jeune la maladie bleue et pas guéri à ce jour !
Dans ce blog vous trouverez un peu de vérité, beaucoup de passion, et quelques coups de gueule 
Bonne route & merci pour votre visite
  • De moi. retraité, passionné, curieux, gourmet, vivant au vert en Aquitaine Signe particulier : « Ayant attrapé tout jeune la maladie bleue et pas guéri à ce jour ! Dans ce blog vous trouverez un peu de vérité, beaucoup de passion, et quelques coups de gueule Bonne route & merci pour votre visite

Traducteur/Translate/übersetzen/Traducir.

Traducteur Google “translate”

 

 

 

Il est très ... Exactement

 

 

 

             

Le petit dernier

 

A L'affiche..

La culture Ne s'hérite pas, Elle se conquiert. 

[André Malraux]

********** 

 

Actu du jour...

 

 Passion Palombe

palombe-.08.07.JPG

A chacun sa toile

P7316215

Urgent!

 Cherche Bénévoles

Pour

  Restaurer Cabane ..

P4065929     

 

Attention ! Passion Palombe...

1ier.nov.2010--12-.JPG 

 

 

C'est ici que ça se passe ............

Au mois d'octobre de chaque Année

 

IMGP0227.jpg

Tient ! 

IL y a une Palombière par ici .........?

m.1.pylone.jpg

privilège

 

 

 
 

 .         

14 février 2013 4 14 /02 /février /2013 07:07

 

 

   st valentin .s.f

 

 

 

Saint valentin ….

 

 

 

 

Dictons

A la Saint Valentin, tous les vents sont marins
Pour la Saint Valentin, l’amandier fleurit
°°°°°

Saint Valentin

Patron des amoureux et des apiculteurs
Aussi invoqué contre la peste

La Saint Valentin est la fête des amoureux, mais c’est
aussi le jour où les oiseaux sont sensés choisir leur
compagne. Cette fête tire ses origines des "Lupercales",
fêtes romaines de printemps consacrées au dieu
Lupercus, dieu des bergers d’ Arcadie. Le pape
Gélase 1er interdit ces fêtes en 496 et les remplaça par
la commémoration du martyr de Saint Valentin.


st-valentin.coeur.fleche.JPG

 

Choix de la date, Saint Valentin

Tout commence par ces fameuses Lupercaliae
romaines.
Les romains quelque peu ripailleurs on le sait, avaient
fixé au 15 février ces festivités, entièrement tournées
vers la fertilité, la fécondité, en bref l’Amour… Car,
coïncidence ou non, c’ est l’ époque, au moins au
centre de l’ empire romain, où les oiseaux entament
leurs parades amoureuses. En Gaule pourtant ils
ne sont pas en reste, comme l’atteste le proverbe
"A mi–février, bon merle doit nicher".
Bref, lupercales viendrait de Lupercus, dieu de la
fécondité et aussi dieu des troupeaux, ou bien sûr
plus directement de lupus, le loup. Car l’on n’oublie
pas que Romulus et Remus, célébrissimes jumeaux
Co–fondateurs de Rome, ont survécu grâce au sein
d’une louve. D’ après la légende de Romulus, cette
louve qui venait de mettre bas pris sous son sein
nourricier les deux enfants abandonnés à la crue du
Tibre dans un panier, et portés là au pied de cette grotte
du Monte Palatino, l’une des sept collines romaines,
habitée par la louve. Cette adoption momentanée par
le fauve nourricier et la vénération au dieu
de la fécondité en ce lieu donna nom à la grotte,
grotte du Lupercal. Rappelons que les deux frères
alors alliés décidèrent de fonder une nouvelle ville
au pied du Palatin. Nous sommes alors en 753 av. JC.

st valentin.coeur.flèche

Les festivités qui en découlèrent à Rome étaient fixées
au 15 février et célébraient donc la fertilité, avec bien
entendu festins et orgies variées. Clou des festivités,
la "course des luperques" autour du Mont Palatin ou
se situe la grotte, au cours de laquelle les hommes
fouettaient les femmes avec des lanières prélevées
sur des bêtes égorgées, ce qui devait leur apporter
fertilité et délivrance… sans douleur.

st valentin.coeur.flèche

Les lupercales aujourd’hui oubliées eurent la vie dure
jusqu’ au Vé siècle, où Rome déclinante, en passe de
devenir un amas de ruines, est chrétienne et même
capitale du monde chrétien, où siège le successeur
de Saint–Pierre. Gélase 1er, 48è pape (eh oui, déjà)
de 492 à 496, pilier de la primauté de l’église romaine
et initiateur de la fête catholique de la Chandeleur,
abolit aussi cette fête purement païenne en montant
en épingle la fête la plus proche sur le calendrier des
saints: Valentin promu ainsi protecteur des amoureux

st valentin.coeur.flèche

En même temps que le christianisme s’étendait, la
coutume d’envoyer les cartes, le jour de la Saint Valentin,
faisait de même. La plus ancienne connue envoyé
en 1415 par Charles, Duc d’ Orléans, à son épouse
tandis qu’il était prisonnier dans la tour de Londres.
Cette carte est maintenant au musée Britannique.

st valentin.coeur.flèche

La Saint–Valentin se fête traditionnellement depuis le
Moyen–âge en Angleterre et semble–t–il en France, ou
une jeune fille choisit son bien–aimé, son valentin. Et
réciproquement si affinité. Et attention à la concurrence!
Les Catherine de la Sainte–Catherine précédente ne
doivent pas se sentir en reste. On échange des billets
doux sur la base "je serai ton Valentin, tu seras ma
Valentine". Avec l’ arrivée du printemps, les cœurs sont
en émoi.

st valentin.coeur.flèche

Saint–Valentin, petit village et paroisse de l’Indre
actuelle, est, au XIIe siècle, une seigneurie du Berry,
entre Issoudun et Châteauroux. Sommet chilien ou
modestes cités équatoriennes et autrichiennes, aussi,
Saint Valentin n’ en demeure pas moins une bourgade
berrichonne qui a donné leurs lettres de noblesse
aux fiancés. On y fête le Saint à une époque où le
printemps arrive, la nature se réveille, les cœurs se
réchauffent, là encore le cycle du soleil est fortement
à l’ origine d’une coutume, le temps a passé mais notre
perception de dame–nature n’a pas changé depuis les
romains. D’ ailleurs la fête des Brandons est encore
vive dans de nombreuses régions, où les jeunes
s’embrassent (et s’embrasent!) en fin d’hiver.
Car le brandon est ce rameau de bruyère imbibé de
matière inflammable qui sert à embraser les friches.

st valentin.coeur.flèche

En France, Valentin est représenté en homme d’église,
quelquefois évêque, à la manière de Saint Nicolas.
Dans l’ Indre les timides défilés d’ antan ont fait place
jusqu’ à aujourd’ hui à un rassemblement de fiancés
international, avec bals, bénédiction, etc… depuis
que la Saint Valentin est devenue "fête des Amoureux"
en 1965, immortalisée à cette époque par deux
initiatives: le tirage de la Saint Valentin de cette bonne
vieille Loterie Nationale dans la capitale du Berry,
à Châteauroux, et l’ habitude que prît le dessinateur
français Raymond Peynet, récemment disparu, de
dessiner des cartes de vœux renouvelées chaque
année.

La légende des oiseaux

st-valentin-oiseaux.gif
..
La mi–février marque le début de la saison des amours pour
certains oiseaux comme la grive, la perdrix ou le merle.

En 1595, dans "le songe d’ une nuit d’ été", Shakespeare
fait dire à un de ses héros "Bonjour, mes amis! La Saint
Valentin est passée. Les oiseaux de ces bois ne
commencent–ils pas à s’accoupler aujourd’ hui?"


st valentin oiseaux
..
Février vient, c’ est la Saint Valentin,
Février vient, il fait rougir les saules…
…Tous les oiseaux, c’ est la Saint Valentin,
Merles, geais, pics, tout le peuple mutin,
Des moineaux francs, les vives alouettes,
Se réveillant et secouant leurs plumes,
D’ un fou désir et d’ un vol incertain
Se sont cherchés dans les dernières brumes.

....................................Auguste Angellier

"Je t’aime" en 31 langues


st-valentin.amoureux.JPGAlbanais

Une te dua

Allemand

lch liebe dich

Alsacien

Ich hoan dich gear

Anglais

I love you

Basque

Nere maitea

Berbère

Lakh tirikh

Bulgare

Obicham te

Cambodgien

Bon sro lanh oon

Catalan

Testimo molt

Chinois

Wo ai ni

Chinois

Wo ie ni

Danois

Jeg elsker dig

Espagnol

Te amo

Esperanto

Mi amas vin

Esquimau

Nagligivaget

Finnois

Mina rakkastan sinua

Grec

S’ agapo

Hawaien

Aloha wau la oe

Hébreu

Ani ohev otakh

Hongrois

Se ret lay

Irlandais

Thaimi in grabh leat

Italien

Ti amo

Japonais

Ai shite imasu

Malais

Jien inhobbok

Néerlandais

Ik houd van je

Patois du nord

J’ tai ker

Persan

Du stet daram

Philippin

Mahal ka ta

Russe

Ya lyublyu tyebya

Suédois

Jag alskar dig

Turc

Seni seviyorum

 

st valentin.amoureux

 

st-v.fleur.JPGst v.fleurst v.fleur

 

 

Tradition


La tradition d’offrir des fleurs pour la Saint Valentin
remonte à la fin du XVI° siècle. Lors d’une réception
pour la Saint Valentin, donnée par une fille d’ Henry IV,
chaque jeune fille reçut un bouquet de fleurs des mains
du jeune homme qui l’ avait choisie comme Valentine.


 
st-v.rose.JPGst v.rosest v.rose

 

 

Origine


Une coutume perse voulait déjà que la forme d’ un
bouquet de fleurs traduise l’ affection, l’ attirance
ou même l’ amour.

C’est Lady Mary Wortley Montague, la femme de
l’ambassadeur anglais de Constantinople, qui
introduisit le langage des fleurs en 1718, en Europe.
Pour elle, tout peut se dire avec des fleurs : les civilités,
l’ amitié, la passion amoureuse, les reproches, la rupture...

Le premier livre sur le langage des fleurs fut écrit par
une française Louise Cortambert, sous le pseudonyme
de Charlotte de la Tour, en 1819.

L’intérêt des anglais pour la botanique et les fleurs n’
atteint son apogée qu’à l’époque victorienne.
Kate Greenaway, la célèbre illustratrice des livres pour
enfants, écrivit le premier livre anglais sur le code secret
des fleurs en 1884.

Désormais chacun ou chacune peut composer son
propre message d’amour avec des fleurs, dans la plus
pure tradition romantique…
Ainsi le timide qui n’ose déclarer sa flamme pourra, avec
un bouquet de violettes dire à sa belle son amour caché,
tandis que l’ amoureux au cœur tendre offrira des iris,
celui pour qui plus rien n’existe hormis sa mie,
des marguerites.
Une belle qui reçoit des tulipes reçoit une déclaration
d’amour,
tandis que des glaïeuls lui donnent rendez-vous.



st v.fleurst v.rosest v.fleur

 


Les Amours


La ferveur d’ un amour est évoquée par l’ orchidée,
l’ ardeur par des oeillets, le désir par la gueule de loup.
Celui qui est heureux d’aimer enverra à sa douce une
azalée, le pur, une gerbe de lys, le sincère, des pivoines.
En vue du mariage, le lierre symbolisera la fidélité, alors
que le lotus annoncera une naissance. Mais la fleur
sacrée de la maternité restera le lilas, fleur d’ Hera,
déesse de la femme et des enfants.


st v.rose

 

Les Chagrins


On peut adresser des reproches avec des renoncules,
dire ses doutes avec des pois de senteur
ou rompre galamment avec des arthémis.



st v.fleurst v.fleurst v.fleur

 

Offrir des fleurs peut révéler bien des choses.
Aussi ne vous trompez pas dans leur langage.




st valentin.coeur.flèche

 

 

Bonne fête à toutes les Valentine & tous les Valentin

 

 

 

 

Le bonheur n’est pas d’avoir tout ce que l’on désire,

mais d’apprécier ce que l’on a....



 Papy…………..st valentin.amoureux

 

 

 

Partager cet article

Repost0

commentaires