Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Le Blog De Papy-Bougnat

  • Papy-bougnat
  • De moi. retraité, passionné, curieux, gourmet, vivant au vert en Aquitaine
Signe particulier : « Ayant attrapé tout jeune la maladie bleue et pas guéri à ce jour !
Dans ce blog vous trouverez un peu de vérité, beaucoup de passion, et quelques coups de gueule 
Bonne route & merci pour votre visite
  • De moi. retraité, passionné, curieux, gourmet, vivant au vert en Aquitaine Signe particulier : « Ayant attrapé tout jeune la maladie bleue et pas guéri à ce jour ! Dans ce blog vous trouverez un peu de vérité, beaucoup de passion, et quelques coups de gueule Bonne route & merci pour votre visite

Traducteur/Translate/übersetzen/Traducir.

 

AnglaisAnglaisespañolItalianodeutschPortuguês Côté Denne Oversæt til danskOversatt webbplatsen på svenskaالعربية中文Русский日本語한국어СрпскиNederlandsSuomenTürkçePolska

 

Il est tres ... Exactement

 

 

 

             

 

 

Quel. Temps fait-il   

Aujourd'hui

        "Chez  Papy" 

 

                                        

Meteo Libourne

 

041 meteo . 

 

       

A L'affiche..

 

La culture Ne s'hérite pa, Elle se conquiert. 

[André Malraux]

********** 

           

    La

Sélection musicale

Du jour   

 

 

Actu du jour...

​​

Couleurs de saisons

    Côté nature

 

P2106744.cmpb

palombe-.08.07.JPG

A chacun sa toile

P7316215

Urgent!

 Cherche Bénévoles

Pour

  Restaurer Cabane ..

P4065929     

 

Articles Récents

  • Bon Dimanche..........
    Voilà l'histoire vraie d'une expression connue de tous, mais très souvent mal orthographiée : L'histoire du pourquoi est malheureusement inconnue de beaucoup, aussi, après de longues recherches, je la livre un peu écourtée, mais bien réelle.Par un beau...
  • Hi-tech.......La nouvelle invention de Sony
    Ce projecteur transforme n'importe quelle table en écran tactile TEST - La nouvelle invention de Sony, le Xperia Touch, nous rapproche encore plus de l'univers de Minority Report. Non, il ne s'agit pas d'un nouveau grille-pain… Sous son allure de petit...
  • Porteurs de " lunettes" ce billet est pour vous..........
    Les 6 astuces que vous devriez connaître ! Tout le monde affronte son lot de problèmes au quotidien. C’est la loi de la vie et personne ne peut y échapper… A moins bien sûr d’adopter les bonnes astuces ! Dans ce billet, nous allons vous partager quelques...
  • La blagounette..........
    Bonne fin de soirée.........
  • L'enquête...........
    Les jeunes consomment quatre fois moins de fruits et légumes que leurs grands-parents Aujourd’hui, les plus jeunes consomment pratiquement quatre fois moins de végétaux que leurs grands-parents. D’une manière plus générale, la recommandation concernant...
  • Une question de " Flair " ?
    Le corps humain est doté de deux narines, mais savez-vous pourquoi ? Voici sûrement une question que nous ne nous posons pas souvent à titre personnel. Tout comme l’ouïe et la vue, l’organe externe de l’odorat marche par deux et cela n’est pas un hasard....
  • La blagounette du soir...........
    Un Corse se plaint :- C'est épouvantable ! Avec mon chef, il m'est impossible de dormir au bureau.- Pourquoi ? Il te réveille ?- Non, il ronfle.
  • Attention au wifi "gratuit"
    "Sans le savoir, 22 000 personnes ont accepté de nettoyer les toilettes publiques en acceptant les conditions d’utilisation d’un Wi-Fi" Pour sensibiliser les utilisateurs d’internet aux conditions d’utilisations des différents services disponibles, une...

Attention ! Passion Palombe...

1ier.nov.2010--12-.JPG 

 

 

C'est ici que ça se passe ............

Au mois d'octobre de chaque Année

 

IMGP0227.jpg

Tient ! 

IL y a une Palombière par ici .........?

m.1.pylone.jpg

privilège

 

 

 
 

 .         

3 juin 2016 5 03 /06 /juin /2016 06:46
Expressions Françaises vue par les British.........

Quand l’humour anglais s’attaque aux expressions françaises ...........

 

"Les expressions françaises utilisent le sens figuré des mots. Quand on les lit en s’arrêtant au sens propre, elles deviennent amusantes, voire ridicules. C’est ce que l’illustrateur anglais James Chapman a fait"

 

Expressions Françaises vue par les British.........

« Couper les cheveux en quatre. » Cette expression signifie : se donner du mal inutilement, être trop tatillon. En Italie, on dit « chercher le poil dans l’oeuf. »

Expressions Françaises vue par les British.........

« Il me court sur le haricot. » Cette expression signifie : « il m’exaspère, il m’énerve. » En Tunisie, on dit « Il m’a gonflé les patates. »

Expressions Françaises vue par les British.........

« Pédaler dans la semoule. » Cette expression signifie « perdre ses moyens. » Selon les régions, la semoule se transforme en choucroute ou en yaourt.

Expressions Françaises vue par les British.........

« L’habit ne fait pas le moine. » Cette expression signifie qu’il ne faut pas se fier aux apparences. Plutarque disait que « la barbe ne fait pas le philosophe. »

Crédits : James Chapman / BuzzFeed

James Chapman a aussi publié deux livres : Soundimals et How to Sneeze in Japanese.

On attend avec impatience une prochaine série d’illustrations. Ce ne sont pas les expressions qui manquent : soupe au lait, voir midi à sa porte, ne pas être sorti de l’auberge, tomber dans les pommes, être le dindon de la farce, poser un lapin, vouloir le beurre et l’argent du beurre, etc.en attendant à la semaine prochaine pour la suite  ............

Partager cet article

Publié par Papy-bougnat - dans Le Saviez Vous
commenter cet article

commentaires